Sorgfältiges Englisch-Lektorat

Überlassen Sie unserem erfahrenen Team die Optimierung Ihrer englischsprachigen Texte! Durch langjährige Erfahrung in der Branche besitzen wir ein umfangreiches Know-how. Als wahre Sprachtalente bearbeiten wir Texte diverser Gattungen: vom Buch über die wissenschaftliche Arbeit bis zur Broschüre. Sollten Sie ein Englisch-Lektorat benötigen, sind Sie bei uns also in besten Händen.

Vorteile unseres Englisch-Lektorats

  • Korrektur durch Muttersprachler
  • Faire Preise
  • Zuverlässige Einhaltung Ihrer Fristen
  • Sonderpreise für Studierende
  • Mengenrabatte bei langen Texten

Das beinhaltet ein Lektorat Ihrer englischen Texte

  • Sorgfältiges Korrekturlesen
  • Korrektur typografischer Fehler
  • Verbesserung von Wortwahl und Stil
  • Überprüfung hinsichtlich Verständlichkeit & Logik
  • Vereinheitlichung von British oder American English 

Englisch-Lektorat: ein starker Partner & Service nach Maß

Im Zuge des Englisch-Lektorats erhalten Sie bei uns Service nach Maß. Ein Lektorat englischsprachiger Texte – beispielsweise das Korrekturlesen von wissenschaftlichen Ausarbeitungen wie Bachelor- bzw. Masterarbeiten oder Ihres Romans – beinhaltet eine Verbesserung formaler Sprachaspekte. Ihre englischen Texte werden dabei im Hinblick auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung korrigiert. So erhalten Sie ein fehlerfreies Endprodukt. Das Lektorat Ihrer englischen Texte umfasst darüber hinaus außerdem die Optimierung sprachlicher Gesichtspunkte wie Ausdruck, Stil, Struktur und Logik. 

Unterschiede zwischen Korrektorat und Lektorat

Englisch Lektorat - Jonas Westhoff - starker Partner

Auf uns ist beim Lektorat Ihrer englischen Texte Verlass

Selbstverständlich achten wir beim Lektorat auf Englisch darauf, Ihren persönlichen Schreibstil beizubehalten. Auch nach der Bearbeitung liegen natürlich alle Rechte an Ihren Texten weiterhin bei Ihnen. Im Zuge des Englisch-Lektorats richten wir uns grundsätzlich ganz nach Ihren persönlichen Vorstellungen! Nehmen Sie einfach per E-Mail, über unser Kontaktformular oder telefonisch Kontakt zu uns auf, damit wir Ihnen den passenden Englisch-Lektor für Ihr Projekt zuweisen können. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit!

Nehmen Sie Kontakt auf

Bei uns steht Kundenzufriedenheit an oberster Stelle. Daher beraten wir Sie kostenlos und erstellen Ihnen ein Angebot für Ihr Projekt. Dabei gehen wir auf Ihre Wünsche ein und berücksichtigen die zeitliche Umsetzbarkeit.

Vereinbaren Sie ein kostenloses Beratungsgespräch

Korrektorat und Lektorat - Änderungen farbig hervorgehoben

Häufig gestellte Fragen zum Englisch-Lektorat

Ein Lektorat Ihrer englischsprachigen Texte ist deshalb sinnvoll, weil sich gerade als Nicht-Muttersprachler schnell eklatante Fehler in einen selbstverfassten oder durch eine Software übersetzten Text einschleichen können, die Sie selbst womöglich gar nicht erkennen. Dadurch ergeben sich häufig unbeabsichtigte Falschaussagen oder unangemessene Formulierungen. Dies kann im schlimmsten Fall zu einer schlechteren Benotung, Kritik Ihrer Leserschaft oder zur Ablehnung eines eingereichten Antrags führen.

Alle bei uns tätigen Englisch-Lektoren sind Muttersprachler und verfügen über jahrelange Erfahrung bezüglich des Korrekturlesens von englischsprachigen Texten. So garantieren wir Ihnen ein erstklassiges, qualitativ einwandfreies Ergebnis zu einem fairen Preis. Selbstverständlich verfügen unsere Englisch sprechenden Lektoren auch über ausgezeichnete Deutschkenntnisse, wodurch bei Bedarf ein Abgleich mit dem von Ihnen übersetzten deutschen Ursprungstext möglich ist.

Sie können unseren versierten Lektoren jegliche englische Texte zum Korrekturlesen anvertrauen. Dabei ist es ganz egal, ob es sich bei Ihrem englischsprachigen Text um ein Buch, eine wissenschaftliche Arbeit (z. B. Bachelor- oder Masterarbeit) oder um einen Unternehmenstext handelt. Wir optimieren im Zuge des Englisch-Lektorats sämtliche Genres und bieten Ihnen somit einen auf Ihre persönlichen Bedürfnisse maßgeschneiderten Service.

Cookie Consent Banner von Real Cookie Banner